"sachte" in English Sachte! Steady! sachte {adv.} gently Detailed translations for "sachte" Sachte! Sachte!(also: Ruhig Blut!, Vorsichtig!) Steady! sachte{adverb} sachte(also: zart, langsam, sanft, lieb) gently Richtig. Danach holt man sie heraus. Das Geheimnis ist, die Nudeln immer ganz sachte zu bewegen, Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review The key is to handle the noodles gently at all times. Sachte, ganz sachte mit ihr, Jungs. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review I say gently, gently with her, boys.