"schlitterte" in English schlitterte slipped skidded slithered Detailed translations for "schlitterte" schlitterte schlitterte(also: nachgelassen, abgeglitten, abgesunken, ausgerutscht) slipped Unbekümmert stapfte unser Kolumbus in die karge Einöde, dann stoppte, stolperte und schlitterte er, Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review With cheerful optimism our little Columbus descended, then stopped, stepped, slipped and slid, schlitterte(also: geschlittert, geschleudert, gerutscht, schleuderte) skidded schlitterte(also: geschlittert) slithered