Detailed translations for "schmerzen"

Schmerzen{masculine plural}

1. medicine

Schmerzen(also: Schmerz)
Man sagt, dass die Angst vor Schmerzen manchmal schlimmer ist, als es die Schmerzen selbst sind.
It is said that fear of pain is greater than the pain itself.
Meine Schmerzen werden schlimmer. - Meine Schmerzen werden schlimmer. - Ich hasse das.

2. other

Schmerzen(also: Stich)
Fürchterliche Schmerzen in seinem linken Bein. Heftige Attacke vor etwas zehn Minuten.
Zuerst, ihre eigene Inkompetenz verursachte bei meinem Mandanten ausgedehnte Schmerzen und Leiden.
First, their own incompetence causes my client prolonged pain and suffering.
Schmerzen(also: Stiche)
Keine Schmerzen in der Brust, kein undeutliches Sprechen, Schmerzen im linken Arm?
No chest pains, slurring of speech, pains radiating down your left arm?
Sie sagten, dass die Patientin nach Schmerzmitteln für die Schmerzen in Ihrer Brust gefragt hat?
You say the patient asked for meds for pains in her chest?
Schmerzen(also: Schmerz)
- Siehst du graues Gewebe, hast Seitenkrämpfe oder permanente Schmerzen unten am unteren Rücken?
-Are you spotting grayish tissue having side cramps or experiencing a consistent ache in your lower
Abgesehen davon, dass ich kaum atmen kann und über Schmerzen habe, nicht gut.
Well, besides the fact that I can barely breathe and I ache all over, not good.
Schmerzen(also: Schmerz, tut weh, schmerzt)
Ich fühle immer noch alle Arten von Schmerzen seit du mich mit dem Messer angegriffen hast.
I still feel all kinds of aches and pains from when you stabbed me.
Jesse war krank. Er hustete Schleim, hatte Schmerzen und Atemnot.
Jesse was sick with rheums, and aches and lung congestions.
Schmerzen(also: Schmerz)

schmerzen{transitive verb}

schmerzen

1. medicine

schmerzen

2. other

schmerzen(also: wehtun)
schmerzen
to pain{transitive verb}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.