Eine weitere, die immer wieder das Bewusstsein verliert, wahrscheinlich wegen Schock und
Another in and out of consciousness, probably
shock and dehydration.
"Russin unter Mordverdacht verhaftet." Haben Sie sich inzwischen vom Schock erholt?
you have recovered from the
shock now?
Ok, es war ein ziemlicher Schock für Ihre somatosensorischen Pfade, als Zane Sie abtrennte.
Okay, you had quite a
jolt to your somatosensory pathways when Zane disconnected you.
Dieser Schock aus Angst um sie. Das brachte Verbindung.
That
jolt of fear for her.