Die Werbevideos gaben der sonst als Nischenprodukt gehandelten Ware einen unternehmerischen
Their promotional videos gave a veneer of corporate acceptability to
otherwise niche products.
- Wie es aussieht, hat sie eine mathema- tische Struktur, aber sonst nichts Schlüssiges.
- Seems to have mathematical structure, but
otherwise inconclusive.
- "Ein paar Kommentare"? - Ich wusste nicht, in welchem Umfang, sonst würde ich etwas gesagt haben.
- I didn't know to what extent,
or else I would have said something.
Entsichern Sie sich nicht, bevor Sie dort sind, denn sonst werden Sie sich... verlieren.
Do not unclip until you get there,
or else you'll just... Disappear.
Was immer ich sonst noch bin, was immer es sonst bedeutet, das ist der Mann, der ich sein will.
Whatever
else I am, whatever
else it means, that's the man I want to be.
Und ich weiß nicht, wo ich sonst noch suchen kann oder was ich sonst noch machen kann.
And I don't know where
else to look or what
else to do.