"spaltete" in English spaltete split Detailed translations for "spaltete" spaltete spaltete(also: Riss, Spaltung, Spalt, aufgespaltet) split Also ihre Kugel schlug ein, und seine... spaltete sich in zwei. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review So her bullet went in, and his... split in two. Die ganze Stadt spaltete sich in 2 Lager. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review The whole town split right down the middle.