"Oh, diese hübschen Melodien" und "Oh, mir gefällt dieses Stückchen am Schluss."
"oh, the nice tunes" and "oh, I like that
bit at the end"
Du musst sie versuchen, immer 'n Stückchen mehr in Richtung Strafraum, das war in Florenz auch so.
You have to try to push them a little
bit towards the penalty area...it was the same in Florence.
Ein paar Stückchen Metall... zwei Packungen Kaffee.
The occasional
scrap of metal... two bags of coffee.
Nichts, ein Stückchen Papier, eine Unterschrift.
The answer is nothing! A
scrap of paper, a receipt...
Und wieder ist ein... klitzekleines Stückchen im Puzzle der Gesellschaft gelöst.
Another
small piece of the social puzzle has just been fit in.
Schön und gut für ein Stückchen Teppich, aber was ist, wenn man eine größere Fläche auslegen will?
These tools are fine if you're laying a
small piece of carpet, but what if we want to carpet a
Schwester Irmalita... hat das Stückchen aufgehoben und es in Kleenex eingepackt.
Sister Irmalita picked up the
nub and wrapped it in Kleenex.