"scrap" in German

scrap
to scrap

Detailed translations for "scrap"

scrap

1. general

scrap(also: waste material, salvaged material, salvage)
das Altmaterial{neuter}
scrap(also: waste paper)
das Altpapier{neuter}
scrap(also: snatch, flake)
der Fetzen{masculine}
There's not one scrap of paper here that says whether he was convicted or acquitted.
Es gibt nicht einen Fetzen Papier, der sagt, ob er verurteilt oder freigesprochen wurde.
In this jar is the scrap of the hundred-dollar bill that was pulled from. Petty Officer Bick's la
In diesem Glas ist der Fetzen der 100 Dollar Note, die aus Petty Officer Bicks "la boca" stammt.
scrap(also: fragment)
das Fragment{neuter}
scrap(also: shaving, shred)
Schnitzel{noun}
scrap(also: shaving, shred)
das Schnipsel{neuter}
I dug up every scrap of local history I could find.
- Ja, richtig. Ich habe jeden Schnipsel über unsere Ortsgeschichte ausgegraben.
She found a scrap of the letter in the stove.
Sie fand einen Schnipsel von dem Brief im Ofen.
scrap(also: bike, minor quarrel, squabble)
die Streiterei{feminine}
scrap(also: bike, minor quarrel, squabble)
die kleine Kontroverse{feminine}
scrap(also: bit, nub, small piece)
das Stückchen{neuter}
The answer is nothing! A scrap of paper, a receipt...
Nichts, ein Stückchen Papier, eine Unterschrift.
The occasional scrap of metal... two bags of coffee.
Ein paar Stückchen Metall... zwei Packungen Kaffee.

2. technology

scrap(also: scrap metal)
das Altmetall{neuter}
I know, but I'm looking for someone who is buying small quantities of scrap metal, like this.
Ich weiß, aber ich suche nach jemandem, der kleine Mengen von Altmetall kauft, wie das hier.
This doesn't look like any scrap metal I've ever seen before.
Das sieht nicht wie normales Altmetall aus.
scrap(also: scrap metal)
Metallabfälle{masculine plural}
scrap(also: scrap metal)
der Schrott{masculine}
According to this report, the driver swapping scrap for materials is Nikola Arnao.
Laut diesem Bericht ist der Fahrer, der das Material und den Schrott fährt, Nikola Arnao.
"It looked like someone took a scrap truck, dug a 10-foot ditch and dumped trash into it."
Schrott hineingekippt hätte."
scrap(also: rejects, reject)
der i Fertigungsausschuss{masculine}
scrap(also: rejects, reject)
der Ausschuss{masculine}

3. of sth.

scrap
das Bruchstück{neuter}
Then what value could you possibly attach to this one scrap of information
Welchen Wert hat dann dieses eine Bruchstück an Information
There is no scrap of courtly advantage you won't stoop to grasp, is there?
Da ist kein Bruchstück von vornehmen Nutzen, Ihr werdet nicht aufhören es zu ergreifen, wenn es was

4. gastronomy

scrap
Reste{masculine plural}
No evidence of a struggle, No sign of the equipment they were carrying, Not even a scrap of their
Keine Kampfspuren, keine Reste der Geräte, die sie bei sich hatten... nicht mal ein Fetzen ihrer
Gary gives normal scrap to the Salvation Army.
Gary spendet die Reste sonst immer.
scrap
der Abfall{masculine}

to scrap

1. general

to scrap
ausrangieren
to scrap(also: to ditch, to junk)
wegwerfen{transitive verb}
to scrap
sich balgen
to scrap
sich streiten
to scrap
verschrotten
Two minutes in bed with me and you'll sell that thing for scrap iron.
Zwei Minuten mit mir im Bett und Sie verschrotten das Ding.
Cos you know when you scrap a car? It really is very tragic.
Ein Auto zu verschrotten ist eine traurige Angelegenheit.
to scrap
abwracken{transitive verb}

2. plans

to scrap
fallenlassen{transitive verb}

English synonyms for "scrap"

scrap {n}
scrap {v}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.