"vorspann" in English Vorspann {m} preamble opening credits opening titles credit titles title sequence title pages front matter preliminary matter preliminaries prelims leader start leader Detailed translations for "vorspann" der Vorspann{masculine} 1. computing, Datenkommunikation Vorspann preamble 2. eines Films mit der Liste der Mitwirkenden Vorspann(also: Eröffnungssequenz, Titelsequenz) opening credits Schieben die nicht auch ein Bett rum, während der Vorspann zu "The Monkees" läuft? Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Don't they push a bed through the streets in the opening credits of The Monkees? Der Vorspann fängt an. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review The opening credits appear. Vorspann(also: Eröffnungssequenz, Titelsequenz) opening titles Vorspann(also: Eröffnungssequenz, Titelsequenz) credit titles Vorspann(also: Eröffnungssequenz, Titelsequenz) title sequence 3. print, Druckwerk Vorspann(also: Titelei) title pages Vorspann(also: Titelei) front matter Vorspann(also: Titelei) preliminary matter Vorspann(also: Titelei) preliminaries Vorspann(also: Titelei) prelims 4. computing, Lochstreifen Vorspann leader 5. technology, leerer, Filmspule, Magnetband Vorspann start leader