"weib" in English

Detailed translations for "weib"

das Weib{neuter}

1. general

Weib(also: Frau, Weibsbild)
Wenn ein Weib sich einem Vieh nähert... und mit ihm schläft, töte das Weib und das Vieh auch.
If a woman approaches any beast and lies with it, you shall kill the woman and the beast.
Aber nachher kommst du zurück und wirst sesshaft, heiratest ein gutes Weib und zeugst Kinder, hm?
But then you'll settle down here, marry a good woman and procreate, right?
Weib(also: Weibsbild)
Ich werde keinem Weib mehr hinterher sehen, ich schwör's.
I won't look at another female ever, I swear.
Daraus geht ebenfalls hervor, dass mir auch ein hohlköpfiges Weib mit einem mechanischen Gesicht
So it follows that no empty-headed little female with a mechanical face can do anything to me
Weib(also: Gattin, Frau, Ehefrau, Gemahlin)
Oh heiliger Jesus! Maria, Mutter Gottes, Weib des Josef, Vater der Maria, Weib des...
Oh, sweet Jesus, Mary, mother of Jesus, wife of Joseph, father to Mary...
Vater und Mutter sind Mann und Weib, Mann und Weib sind ein Fleisch, also meine Mutter.
Father and mother is man and wife man and wife is one flesh and so my mother.
Weib
Haben Sie das gesehen? Dieses Weib ist völlig übergeschnappt!
Oh, dieses Weib traf ich bei MySpace, sie kommt... mit ihrer Studentinnenverbindung.
Oh, this broad I met on myspace, she's coming... with her sorority.

2. ornithology, weiblicher Greifvogel

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.