"zerschmettern" in English zerschmettern to smash to smash to pieces to shatter zerschmettern {v.t.} to dash to pieces Detailed translations for "zerschmettern" zerschmettern zerschmettern(also: zerschlagen, zerbrechen, einwerfen, einschlagen) to smash Ich wollte sie zerschmettern und dich mit einer Scherbe skalpieren. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review I wanted to smash the cat and scalp you with one of the shards. Ich werde wohl den Boiler zerschmettern müssen. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Guess I'll have to smash the boiler. zerschmettern(also: in Stücke schlagen) to smash to pieces zerschmettern(also: zerschlagen, zerbrechen, zerspringen, zersplittern) to shatter zerschmettern{transitive verb} zerschmettern to dash to pieces