"above board" in German above board ehrlich einwandfrei Detailed translations for "above board" above board above board(also: straight, square, earnest, aboveboard) ehrlich{adjectiv} I mean, to... live always free and above board like you, but... I don't know, I just can't seem to Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Ich meine, frei und ehrlich zu leben wie du, aber ich weiß nicht, alles ist so eng. above board(also: aboveboard, faultlessly, irreproachably, unobjectionably) einwandfrei{adverb}