If I give it to you, what assurance do I have that no hostages will be harmed?
Wenn ich ihn Ihnen gebe, welche
Versicherung habe ich, dass keiner Geisel geschadet wird?
I'd give you my assurance that nothing good will happen to that boy, but I can't seem to keep my
Ich sollte dir meine
Versicherung geben, dass dem Jungen nichts Gutes passieren wird, aber ich
You're the one who's been handling this... so excuse me if your assurance isn't very assuring.
Haben Sie ja bis jetzt, also wundern Sie sich nicht, wenn Ihre
Zusicherung nicht besonders sicher
This is exactly the assurance that she wanted, and which she got.
Genau diese
Zusicherung hatte sie gewollt... und auch bekommen.
- General Peterson can give us... no definite assurance on the thermite plasma. That is the word.
General Peterson kann uns keine
Garantie für das Thermitplasma geben.
General, what assurance can you give Senator Taa you will not try to assume power?
General, welche
Garantie könnt Ihr Senator Taa geben, dass Ihr nicht nach der Macht strebt?