"ballot" in German

ballot

to ballot

Detailed translations for "ballot"

ballot

1. general

ballot(also: voting, poll, vote, reconciliation)

die Abstimmung{feminine}

There was no consensus after the first ballot but Cardinal Baggia, the Italian, is the odds-on

Die erste Abstimmung ergab keine Mehrheit... aber Kardinal Baggia aus Italien ist klarer Favorit...

Proposition 41, on the ballot in October, provides for a new connecting spur to merge Highways 710

Projekt 41, zur Abstimmung im Oktober... sieht eine neue Spur vor, die die Highways 710 und 88

ballot

die Wahl{feminine}

Saint Gabriel can get his Four Horsemen to rig the ballot boxes for Pullman, and it wouldn't

Wahl für Pullman.

I agreed to withdraw my name from the ballot and support their ticket.

Ich trete offiziell von der Wahl zurück und wähle sie.

ballot

die Gesamtzahl der abgegebenen Stimmen{feminine}

ballot

der Wahlgang{masculine}

What difference does one more ballot make if it's a deadlock?

Was macht schon ein Wahlgang mehr aus?

I will not call a ballot on this matter.

Ich werde zu keinem neuen Wahlgang aufrufen.

2. politics

ballot(also: ballot paper, voting paper, voting slip, paper ballot)

der Stimmzettel{masculine}

Millions more ballot papers had to be produced and in six regions, a fourth day allowed for voting.

Stimmzettel mussten nachgedruckt und in sechs Regionen ein vierter Wahltag erlaubt werden.

I'm impressed you think you can gather enough signatures to get on the ballot on such short notice.

Ich bin davon beeindruckt, das sie denken sie könnten genug Unterschriften für die Stimmzettel

ballot(also: ballot paper, voting paper, voting slip, paper ballot)

der Wahlzettel{masculine}

In his testimony, confidential witness number two claims that ballot boxes with Non-Republican

In seiner Aussage, behauptet Zeuge Nummer 2, dass Wahlzettel mit nicht-republikanischen Stimmen ins

The people placed on the ballot are done so because they have been pre-decided to be acceptable by

Die Leute werden deswegen auf den Wahlzettel gesetzt, weil sie vorausgewÃ¤hlt wurden, weil sie fÃ¼r

to ballot

to ballot(also: to vote)

stimmen für

to ballot(also: from), to vote, to select, among)

wählen

Now, we got to take this from the jukebox to the ballot box.

Singen Sie nicht nur drüber, sondern wählen Sie auch dementsprechend.

to ballot(also: to vote)

abstimmen

English synonyms for "ballot"

ballot {n}