Couldn't you stop scribbling for a second, just put down your goddamn ballpoint pen?
Konntest du nicht mal für eine Minute aufhören zu kritzeln, den verdammten 
Kugelschreiber 
 
Because I am good with numbers I had to work out how many ballpoint pens the Army needed.
Da ich gut rechnen kann, sollte ich ermitteln, wie viele 
Kugelschreiber die Armee brauchte.
 
 
 
 ballpoint I was using was magic.
Als das erste Team mich auf Abydos ließ, sah Sha're mich schreiben... ..und dachte, mein 
Kuli wäre