My landlord swears that my place is going to be ready in three weeks.
Mein Vermieter schwört, dass meine Wohnung in drei Wochen
fertig sein wird.
I just wanted to let you know the O.R. will be ready in 45 minutes.
Ich wollte nur Bescheid geben, dass der OP in 45 Minuten
fertig sein wird.
And I can promise you that the house will be ready and in shape by the time Mrs. Lewis arrives.
Ich kann Ihnen versprechen, dass das Haus
bereit sein wird... wenn Mrs. Lewis eintrifft.
Now that we know where, our fighters will be ready and waiting-- all of them.
Nun, da wir wissen, wo, werden unsere Truppen
bereit sein und warten, alle.
I think we'll be ready in about... ..maybe 5 minutes.
Ich schätze, dass wir in ungefähr fünf Minuten
soweit sein werden.