"being" in German

Detailed translations for "being"

being

being(also: essence, suchness)
das Sein{neuter}
The knowledge he possesses as an ascended being was too massive for a normal Human brain to handle.
Sein Wissen sprengt die menschliche Hirnkapazität.
You'll admit that, won't you? This boy saw his mother being brutally beaten by a drunken father.
Sein betrunkener Vater schlug seine Mutter blutig.
das Wesen{neuter}
Look at each other. Ever see anything like yourselves for being dull specimens?
Oh, maybe some extra-dimensional being just had a craving for your mom's cranberry relish. Yes.
Oh, vielleicht hatte ein extra-dimensionales Wesen einfach Gelüste nach der Preiselbeeren-Soße
being(also: existence)
das Dasein{neuter}
You seem much more interesting as a human being than as a vegetable.
Ein Dasein als Mensch erscheint mir wesentlich interessanter als ein Dasein als Pflanze.
She likes to go for long walks on the beach, and being a fashion buyer for the cartel. Hmm.
Ihr gefallen lange Spaziergänge am Strand und ihr Dasein als Modeeinkäuferin für das Kartell.
being
I didn't count on you being that smart.
Ich verließ mich nicht auf dich seiend dass brennen.
being
seiend{adjectiv}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.