Detailed translations for "blessing"

blessing

1. religion

blessing
der Segen{masculine}
And if my vision was a true one, you will have my blessing. And the blessing of the Lord Himself.
Wenn meine Vision wahr war, habt Ihr meinen Segen und den Segen des Herrn.
Somebody else is gonna find a precious blessing from Jesus... In this garbage dump of a situation.
Für irgendjemanden wird diese beschissene Situation... ein Segen sein.
blessing
die Segnung{feminine}
Tomorrow there will be a blessing ceremony for my son and to remember those who died protecting
Morgen laden wir zu einer Segnung für meinen Sohn. Und zur Erinnerung an alle, die gestorben sind,
I wanted to thank you for blessing my daughter's marriage.
Ich wollte Ihnen für die Segnung der Ehe meiner Tochter danken.

2. sociology

blessing
der Segen{masculine}
I don't think a registry office wedding and a church blessing would be quite what the county
Eine standesamtliche Hochzeit und den kirchlichen Segen erwartet die Grafschaft nicht.
Especially if they're men like this one beside me deserving of a future in your blessing and good
Besonders auf Männer wie diesen hier, der Deinen Segen verdient hat.

3. other

blessing(also: boon, benison)
der Segen{masculine}
[ Exhales ] Laura, this, uh- this poet of the obscene might be a blessing in disguise.
Dieser Porno-Poet könnte sich noch als ein Segen erweisen.
How they became secretly engaged with his grandmother's blessing and her heirloom ring,
Wie sie sich heimlich verlobten, mit dem Segen seiner Großmutter und ihrem Ring,
blessing(also: benefit, boon, benison, benefaction)
die Wohltat{feminine}
I went down there with the thought that I could be a blessing to him and it turned out that he was
IN CHRISTI LIEBE Ich fuhr mit dem Gedanken hin, dass ich eine Wohltat für ihn sein könnte. Dann
blessing
Therefore we tell you thanks and praise, therefore enters a blessing in our circle.
Drum sagen wir Dir Dank und Preis, darum tritt segnend ein in unseren Kreis.
blessing

4. obsolete

blessing(also: spell, geas)
der Zauberbann{masculine}
blessing(also: spell, geas)
der Bann{masculine}

English synonyms for "blessing"

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.