Detailed translations for "car"

car

1. astronomy

car
das Auto{neuter}
11 minutes after we successfully made the car disappear, This car appeared from another reality.
11 Minuten nachdem wir das Auto erfolgreich verschwinden ließen, erschien das Auto aus einer
The night at the bonfire, when you saw Connor's car in the driveway, was Annalise's car there, too?
Die Nacht des Lagerfeuers, als Sie Conners Auto in der Einfahrt sahen, war Annalises Auto auch da?
car
der Wagen{masculine}
Row two, we've got car 19 with Jerry Benson at the wheel, and Laurie Craig driving car number two.
In Reihe zwei ist Wagen 19, Jerry Benson sitzt am Steuer, und Laurie Craig fährt Wagen Nummer zwei.
We gotta get this car off the road! Cops notice shit like drivin' a car drenched in blood.
Den Bullen fällt so ein Wagen sofort auf.
car(also: clocks)
Autouhren{masculine plural}

2. railway

Peters was asking for you over by the tender car on the 440.
Peter hat drüben beim Eisenbahnwaggon auf der 440 nach Ihnen gefragt.
der Bahnwaggon{masculine}
der Waggon{masculine}
Uh, does this train car have the original link-and-pin coupler or the Miller Hook and Platform?
Hat dieser Waggon eine original link-and-pin Kupplung oder die Miller Hook and Plattform?
I will need to know which is the railway car that you have reserved for the Prime Minister.
Ich muss wissen, welchen Waggon Sie für den Premierminister reserviert haben.
der Wagen{masculine}
In the garage, when the car was being repaired. They probably caused the car to need repair.
Das müssen sie eingebaut haben, als der Wagen repariert wurde.
Please pull your car forward, please pull your car forward, please pull your car forward, please
Fahren Sie Ihren Wagen vor. Fahren Sie... - Schnauze, Schnauze, Schnauze!

3. other

car
der Fahrkorb{masculine}

4. astronomy, colloquial

car(also: motor)
der Schlitten{masculine}
When they rolled into the courtyard in their car all the plans in my head...
Auf einmal waren sie da. Bretterten mit ihrem Schlitten auf meinen Hof.
Who do they think they are? They could go faster, with a car like that.
Du wirst ja wohl zustimmen, dass der Schlitten schneller fahren kann.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.