"cherish sth" in German to cherish sth. etw. hegen etw. pflegen sich um etw. bemühen etw. schätzen etw. wertschätzen etw. hochhalten etw. in Ehren halten jdm./einer Sache zugetan sein jdn./eine Sache liebgewinnen Detailed translations for "cherish sth" to cherish sth. to cherish sth.(also: to nurse, to nurture sth., to harbour sth.) etw. hegen to cherish sth. etw. pflegen to cherish sth. sich um etw. bemühen{transitive verb} to cherish sth.(also: to estimate sth.) etw. schätzen to cherish sth. etw. wertschätzen to cherish sth. etw. hochhalten to cherish sth. etw. in Ehren halten{transitive verb} to cherish sth. jdm./einer Sache zugetan sein to cherish sth. jdn./eine Sache liebgewinnen{transitive verb}