"coddled" in German coddled zu sehr verwöhnt verhätschelt verzärtelt Detailed translations for "coddled" coddled coddled(also: mollycoddled, pampered, cosseted, cockered) zu sehr verwöhnt coddled(also: spoilt, indulged, mollycoddled, pampered) verhätschelt I don't want to be coddled or pussy-footed around. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Ich will nicht verhätschelt werden oder dass alle herumdrucksen. coddled(also: mollycoddled, pampered, cosseted, cockered) verzärtelt