Your pretense may well be indulged in the cozy clubs in London, but where I'm from, we call things
Eure Heucheleien mögen in den beharrlichen Klubs in London
gefrönt werden, aber wo ich her komme,
You, as patron goddess of the city of Joppa, have spoiled and indulged him since birth.
Du hast ihn als Schutzgöttin der Stadt Joppa
verwöhnt und seit seiner Geburt bevorzugt.
You two have indulged him too much.
Ihr
verwöhnt ihn zu sehr.
"The Red Skull has been indulged long enough!"
"Red Skull ist lange genug
verhätschelt worden!"