"control sth" in German to control sth. etw. im Griff haben etw. steuern regeln lenken Detailed translations for "control sth" to control sth. to control sth.(also: to cope with sth., to lick sth., to have got sth. licked) etw. im Griff haben{transitive verb} to control sth. etw. steuern to control sth.(also: to sort out sth., to structure, to direct (to) regeln to control sth.(also: to guide, to drive {drove, to mastermind, driven}) lenken{transitive verb}