Detailed translations for "convert"

convert

convert(also: proselyte)
der Bekehrter{masculine}
convert(also: proselyte)
der Konvertit{masculine}
But one muslim, a persian convert by the name of Salman, was able to think outside the box.
Aber ein Moslem, ein persischer Konvertit des Namens Salman, war im Stande, über den Tellerrand
At first we thought this was about attacking Protestants, the fanatical convert proving his loyalty
Erst dachten wir an einen Überfall auf Protestanten. Der Konvertit beweist seine Treue zum
convert(also: proselyte)
der Proselyt{masculine}
Hasp Fallbazz was a U-thalian- speaking convert from Entrée.
Hasp Fallbazz war ein U-talianisch- sprechender Proselyt des Entree.

to convert

1. religion, to a different faith

to convert
Then these people would still have to hide or convert to Origin and face the consequences.
Diese Leute müssten trotzdem konvertieren oder die Folgen erleiden.
If the rumor of your intentions, to convert to another religion is true, I cannot support this.
Wenn das Gerücht stimmt, dass Ihr zu einer anderen Religion konvertieren wollt, kann ich das nicht
to convert
übertreten{intransitive verb}

2. into

to convert
übertragen{transitive verb}
to convert
umrechnen{transitive verb}

3. other

to convert
ummünzen{transitive verb}
to convert(also: to transform sth.)
to convert(also: to transform sth.)
etw. in etw. konvertieren{transitive verb}

4. chemistry

to convert(also: to transform sth.)
to convert(also: to transform sth.)
Guys down at the old brake assembly, maybe they can convert part of their plant, help build what
eventuell können sie etwas von ihrer Ausrüstung umbauen könnten euch bauen was ihr braucht.
And unfortunately the resonator was so severely damaged that I had to convert it to just an on-off
Und leider war der Resonator so stark beschädigt dass ich ihn zu einem On-Off-System umbauen
to convert(also: to transform sth.)
umsetzen{transitive verb}

English synonyms for "convert"

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.