"deputy" in German deputy Abgeordnete Abgeordneter Steiger Obersteiger Vertreter Detailed translations for "deputy" deputy 1. general deputy(also: assemblyman, assemblywoman, delegate, representative) Abgeordnete{masculine / feminine} The Cantal deputy killed by the Calvados deputy near the toilets of the Wagram Centre. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Nein. Der Abgeordnete von Calvados tötet den aus Cantal bei den Toiletten. Of the Swiss Prison Commission. And Hanna Vogel, deputy leader of the Nazi Youth Group. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Und Hanna Vogel, Abgeordnete der Hitlerjugend. deputy(also: assemblyman, assemblywoman, delegate, representative) Abgeordneter He gets to remain alive and well, still deputy minister, and I get you. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Er bleibt am Leben und, nun ja, weiterhin Abgeordneter und ich bekomme dich. Vincent Grandville... a deputy in the majority. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Vincent Grandville, Abgeordneter der Mehrheitspartei. 2. mining deputy(also: boss, shift boss, shift deputy, overman) der Steiger{masculine} deputy(also: inside superintendent, overman, mine foreman, underground foreman) der Obersteiger{masculine} 3. adminstration, permanent substitute for your superior in the latter's absence deputy der Vertreter{masculine} Also arrested were Klimi's deputy and several other persons in the bureau. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Ebenfalls festgenommen wurden sein Vertreter und weitere Mitarbeiter. I'm a deputy with the State's Attorney's Office. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Vertreter des Staatsanwaltes. English synonyms for "deputy" deputy {n} deputy sheriff lieutenant surrogate