the State Governor is involved... in the crimes investigated by the representative Diogo Fraga.
Ich versichere Ihnen, dass der Gouverneur in die Verbrechen verwickelt ist, die der
Abgeordnete
You are a more experienced diplomat than the representative from Naboo who is already there.
Ihr besitzt mehr diplomatisches Geschick, als der
Abgeordnete von Naboo, der bereits dort ist.
Ashok, my son-in-law to be; and... the next representative of these beautiful provinces in the
Ashok, mein Schwiegersohn und bald
Abgeordneter im Parlament.
Hanson was super rich and was a state representative for six years.
Hanson war superreich und saß 6 Jahre als
Abgeordneter im Parlament von Kalifornien.
And, of course, it was Peter whom our Lord Christ made His representative on earth.
Und Petrus wurde von Christus als sein
Stellvertreter berufen.
You are the representative of Jesus Christ on Earth.
Ihr seid der
Stellvertreter Jesu Christi auf Erden.
Just what brings a representative of the Ministry of information to the provinces, Mr., uh,
Was führt einen
Vertreter des Informationsministeriums her, Mr... Eurengi?
Communications, have a representative of the Rigel Xll miners meet us here to discuss our need.
Ein
Vertreter der Bergleute soll mit uns verhandeln.
Officially, I'm here as the Betazoid representative to the Gratitude Festival.
Ich bin als
Vertreterin von Betazoid beim Dankbarkeitsfest hier.
It's like this I am a representative of Pin Jin of 2 town, 2 provinces I am here for the
Ich bin hier als
Vertreterin der Stadt Peking, um an Ihrem Wettkampf teilzunehmen.
We've been hailed by a representative of the Bothan government. They'd like to talk to you.
Ein
Repräsentant der bothanischen Regierung möchte mit Ihnen sprechen.
I was told the details of your situation by a representative of his Majesty The King, George.
Ein
Repräsentant von König George erzählte mir die Details Eurer Lage.
representative
(also: rep)
Well. No, surely, it is normal for a representative of the Smithsonian...
Nein, als
Repräsentantin des Smithsonian...
...your next representative for the 2nd district of New Hampshire Kay Spencer-Chandler!
...Ihre nächste
Repräsentantin für den zweiten Distrikt von New Hampshire Kay Spencer-Chandler!
No. Dr Ahmar, in your opinion, is this propaganda... representative of that demonstration?
ist lhrer Meinung nach diese Propaganda
repräsentativ für die Demonstration?
Little Bighorn was not representative of encounters between whites and Indians, Mr Crabb.
Little Bighorn war nicht
repräsentativ für die Begegnungen zwischen Weißen und Indianern, Mr Crabb.