"dilly dally" in German to dilly-dally herumtun herumtrödeln die Zeit vertrödeln Detailed translations for "dilly dally" to dilly-dally to dilly-dally(also: to futz, to shilly-shally) herumtun to dilly-dally(also: to fiddle around, to putter, to mess around, to goof around) herumtrödeln to dilly-dally die Zeit vertrödeln{intransitive verb}