"divide sth up into sth" in German to divide sth. up into sth. aufteilen Detailed translations for "divide sth up into sth" to divide sth. up into sth. to divide sth. up into sth.(also: to divvy up) aufteilen{transitive verb}