"dyed in the wool" in German dyed-in-the-wool eingefleischt unverbesserlich in der Wolle gefärbt dyed-in-the-wool {adj.} durch und durch waschecht überzeugt Detailed translations for "dyed in the wool" dyed-in-the-wool dyed-in-the-wool eingefleischt dyed-in-the-wool(also: incurable, utter, unregenerate, incorrigible) unverbesserlich{adjectiv} dyed-in-the-wool in der Wolle gefärbt dyed-in-the-wool{adjectiv} dyed-in-the-wool durch und durch{adjectiv} dyed-in-the-wool(also: genuine) waschecht{adjectiv} dyed-in-the-wool überzeugt{adjectiv}