"each" in German

Detailed translations for "each"

each(also: ever, per)

Two women, each with half the qualities necessary for a man... And therefore, quite easy to find.

2 Frauen mit je der Hälfte sind leichter zu finden.

If we ever come on each other... in the right place, it's just gonna be me or him, one or the

Würden wir uns je begegnen, stünde einer gegen den anderen.

each

jeweils{adverb}

This places each of the murders approximately five hundred miles from the one before it.

Diese Orte sind jeweils ca. 500 Kilometer von den Orten - der Mordfälle des jeweils vorherigen

Poisonous plants, foraging insects and even magnetism have all been suggested, but each ruled out.

jeweils ausgeschlossen.

50 globes, each releasing its nerve gas over a designated area, each capable of killing 1 00

50 Kugeln, jede entlässt Nervengas über einem bestimmten Gebiet, jede tötet bis zu 100 Millionen

"Because each voice enriches us and ennobles us and each voice lost, diminishes us.

""Denn jede einzelne Stimme bereichert und adelt uns und jede verlorene Stimme schwächt uns.

each(also: all, every, any)

That is the demand of each headscarf, of each signature, of each voice that is sometimes choked by

Das ist die Forderung von jedem Kopftuch, von jeder Unterschrift, von jeder Stimme, die manchmal

She had two in the back of each thigh... one behind each elbow, three up each side of the back.

Einen hinten an jedem Ellenbogen, drei auf jeder Seite des Rückens.

each(also: every, anything)

For each package, we know the sender's address, the recipient's address and the weight of each

Für jedes Paket, kennen wir die Absenderadresse, die Empfängeradresse und das Gewicht von jedem

From each according to his abilities, to each according to his needs.

Davon, dass jedes gewährte zu seinen Fähigkeiten, dazu, dass jedes gewährte zu seinen Bedürfnissen.

each(also: every)

jedwede{pronoun}

But do not dull thy palm with entertainment of each new-hatched, unfledged comrade.

Doch deine Freundschaft gib nicht preis, an jedwede Bekanntschaft, neu geschlüpft und unbefiedert.

each(also: any)

each(also: any)

each(also: any)

jedwedes{pronoun}

each {r}