Detailed translations for "evaluation"

evaluation

1. general

evaluation(also: estimation, appreciation, assessment)
die Abschätzung{feminine}
die Schätzung{feminine}
And he said your evaluation was way over the top.
Außerdem sagt er, dass deine Schätzung aberwitzig war.
evaluation he submitted, which values the property higher than determined by the Administration.
Die Verwaltung habe bei deren Festsetzung ignoriert, dass ihr eine unabhängige Schätzung des
evaluation
die Taxierung{feminine}
die Einschätzung{feminine}
The DEO requires rigorous physical and psychological evaluation for all our prospective field
Das DEO verlangt eine umfangreiche physische und psychische Einschätzung aller zukünftigen Agenten.
I hereby order the defendants to undergo psychiatric evaluation to determine their fitness for
Hiermit ordne Ich an, die Angeklagten einer psychatrischen Einschätzung zu unterziehen, um Ihre
evaluation(also: estimation, grading, weighing, assessment)
die Bewertung{feminine}
The medical examination is a mandatory step for the evaluation of a future citizen of the Offshore.
Die ärztliche Untersuchung ist eine Pflichtmaßnahme zur Bewertung der künftigen Inselbewohner.
Eh... psychological evaluation child's environment is part of our concerns.
Die psychologische Bewertung des Umfelds gehört mit dazu.
evaluation(also: assessment, judgment, appraisal)
die Beurteilung{feminine}
All of the blood donors at the drive were subjected to a psych evaluation by the Langford
Alle Blutspender bei der Aktion wurden einer psychischen Beurteilung am Langford Institut
Um...the evaluation for that profile... I can suggest an approach to questioning.
Die Beurteilung dieses Profils, ich könnte ein herangehen an die Befragung vorschlagen.
evaluation
die Evaluation{feminine}
I'll be ordering an independent neurological evaluation on Mr. Duverney.
Ich werde eine unabhängige neurologische Evaluation von Mr. Duverney anfordern.
It's about the evaluation of your program against sleeping sickness.
Es geht um die Evaluation Ihres Programms gegen Schlafkrankheit.
evaluation
die Evaluierung{feminine}
That evaluation decides your future.
Diese Evaluierung entscheidet Ihre Zukunft.
evaluation

2. technology, of measuring data

evaluation
die Auswertung{feminine}
We have to wait for the evaluation of the blood test. I see.
Wir müssen die Auswertung der Blutprobe abwarten.
We are now transmitting the evaluation of the initial CORA run.
Wir ueberpielen Ihnen jetzt die Auswertung der letzten CORA Initialbestrahlung.

3. politics, of a draft bill by interest groups/political parties

evaluation
die Begutachtung{feminine}
psychological evaluation in the days prior to their execution.
vor ihrer Exekution eine psychologische Begutachtung durchlaufen.
evaluation
die Vernehmlassung{feminine}

4. medicine

evaluation

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.