"fail safe" in German fail-safe Notlauf sicher todsicher gewiss ausfallsicher betriebssicher störungssicher Detailed translations for "fail safe" fail-safe 1. general fail-safe der Notlauf{masculine} fail-safe(also: safe, certain, ...proof, for sure) sicher Well, he's obviously confident in the protection that his fail-safe affords him. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Nun, er fühlt sich offenbar sicher im Schutz, den seine Ausfallsicherung ihm angedeihen lässt. fail-safe(also: sure-fire, surefire, failsafe, copper-bottomed) todsicher fail-safe(also: sure-fire, surefire, failsafe, copper-bottomed) gewiss{adjectiv} 2. electronics fail-safe(also: failsafe) ausfallsicher fail-safe(also: failsafe) betriebssicher fail-safe(also: failsafe) störungssicher{adjectiv}