"sure fire" in German sure-fire sicher todsicher gewiss Detailed translations for "sure fire" sure-fire sure-fire(also: safe, fail-safe, certain, ...proof) sicher sure-fire(also: fail-safe, surefire, failsafe, copper-bottomed) todsicher Now, first thing, I've prepared a list of sure-fire pitches, romantic pitches that work every time. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Ich hab hier mal 'n paar Sätze aufgeschrieben, die todsicher ankommen. sure-fire(also: fail-safe, surefire, failsafe, copper-bottomed) gewiss{adjectiv}