"proof" in German

...proof
proof
to proof

Detailed translations for "proof"

...proof

...proof(also: firm, compact, settled, substantial)
fest
...proof(also: safe, fail-safe, certain, for sure)
sicher
...proof(also: constant, persistent, perennial, resistant)
beständig
...proof(also: impervious)
undurchdringlich{adjectiv}

proof

1. of sth.

proof
Beweise{masculine plural}
That money would enable me to establish certain proof For theories of mine. Certain theories
Mit dem Geld könnte ich gewisse Beweise für meine Theorie erbringen, ich könnte gewisse Beweise
They contained proof that I was giving financial support to several antifascist organizations.
Sie enthielten Beweise meiner finanziellen Unterstützung einiger anti-faschistischer

2. mathematics

proof
der Beweis{masculine}
A straight cut isn't proof of his innocence. A straight cut isn't proof of his innocence.
Ein Schnitt ist kein Beweis von Unschuldigkeit.
Somewhere in there is proof that I'm innocent, proof they might not even know they have.
Nein. Irgendwo da drin ist der Beweis für meine Unschuld.

3. law, civil proceedings

proof(also: evidence, criminal evidence)
das Beweismaterial{neuter}
I think I found proof in my stock exchange case that the FBI obtained evidence unlawfully.
Ich kann nachweisen, dass das FBI in meinem Börsenfall ohne Genehmigung Beweismaterial gesichert
Genetic proof of what?
Genetisches Beweismaterial wofür?
proof(also: evidence, criminal evidence)
das Beweismittel{neuter}
I got proof on you and I'm gonna use it.
Ich habe ein Beweismittel gegen dich und ich werde es benutzen.

4. other

proof
die Druckprobe{feminine}
proof(also: certificate /cert./, supporting document, verification)
der Nachweis{masculine}
Attention U.S. Patent Office, the following is video proof of the effectiveness of my laser nose
Achtung US-Patentamt, Folgendes ist Video Nachweis der Wirksamkeit meiner Lasernasenhaarschneider.
But while the proof of Von Däniken's theoriesmaybedebatable, their influence on movies,
Aber während der Nachweis von Von Dänikens Theorien vielleicht fraglich ist, deren Einfluss auf
proof(also: trial, rehearse, test, prob)
die Probe{feminine}
proof
das Nachweisen{neuter}

5. print

proof
die Korrektur{feminine}

6. against

proof
unempfindlich{adjectiv}

to proof

1. chemistry

to proof(also: to finish, to glaze sth.)
etw. appretieren{transitive verb}

2. other

to proof
dicht machen
to proof
beständig machen
to proof(also: to impregnate, to waterproof)
imprägnieren{transitive verb}

English synonyms for "proof"

proof {n}
proof {v}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.