"firm" in German

firm

to firm

fest werden

Detailed translations for "firm"

firm

1. general

firm

kleinere Firma

firm(also: decided, determined)

dezidiert{adjectiv}

firm(also: compact, settled, substantial, strong)

fest

For 40 years, I've held a firm conviction... that a commander's place is at the scene of the

Seit 40 Jahren bin ich fest davon überzeugt... dass ein Oberbefehlshaber in die Schlacht an der

Seems like a firm decision made for good reasons. I can respect that.

Aus gutem Grund fest entschlossen, das respektiere ich.

firm(also: sturdy, robust)

stabil{adjectiv}

But once you have the nails steady and firm then, you just tug.

Aber wenn man erst einmal die Nägel stabil und sicher gepackt hat, muss man nur dran ziehen.

firm(also: stiff, rough, tough, hard)

hart

We must stand firm against the dark forces of magic and ensure that they never penetrate our walls

Wir müssen gegen die dunkeln Kräfte der Magie hart bleiben und sichergehen, dass sie nie wieder

You're the one that's always giving in to them. Not this time. I'm going to be as firm as the rock

Dieses Mal werde ich so hart bleiben wie der Felsen von Gibraltar.

firm(also: devout, staunch, steady, tenaciously)

standhaft

Remember how I said I was gonna give that big speech That lily told me to give, be firm but

Erinnerst du dich, wie ich die große Rede halten wollte wozu Lily mir geraten hat, standhaft und

This is a time for everyone to stand together and hold firm as they are doing.

... gilt in diesen Zeiten, zusammenzuhalten und standhaft zu bleiben. Wie das ja auch geschieht.

firm(also: settled, devout)

entschieden{adjectiv}

I wanted to tell you that my firm has a conflict of interest, so I decided to farm out the case.

ich mich entschieden habe, den Fall abzugeben.

Angel, we accepted the offer to take over the L.A. branch of an evil multi-dimensional law firm

Wir entschieden uns, den L.A.-Zweig dieser bösen, vielschichtigen Kanzlei... zu übernehmen, da wir

firm

schnittfest{adjectiv}

2. gastronomy, wine taste

firm

fest{adjectiv}

Well, he has his own engineering company... but he's under firm contract to us.

- Er hat seine eigene Firma. Aber er steht bei uns fest unter Vertrag.

I have no interest in feeling the firm part, but I'll hang out with the rest.

Ich stehe auf den fest entschlossenen Han. Ich habe kein Interesse daran, den fest entschlossenen

3. snow

firm

griffig{adjectiv}

to firm

to firm(also: to gel)

fest werden{intransitive verb}

English synonyms for "firm"

firm {n}

firm {r}

firm {s}

firm {v}

tauten