My research showed me that this area was actually settled almost two full centuries earlier.
Meine Recherchen haben ergeben, dass diese Region bereits 2 komplette Jahrhunderte früher
besiedelt
But my theory provides evidence that Polynesia was settled from the east.
Aber meine Theorie beweist, dass Polynesien aus dem Osten
besiedelt wurde.
We just wait for everything to get settled down here in these three zones... and then we move.
Wir warten, bis sich alle in diesen 3 Zonen
angesiedelt haben... und dann sind wir am Zug.
But we've settled instead For a dramatization of the first heart transplant.
Doch wir
entschieden uns... für die Dramatisierung der ersten Herztransplantation.
We settled in Los Angeles-- the yoga capital of the world-- and... decided to start a family.
entschieden uns, eine Familie zu gründen.
Until we get this thing settled I don't want you two wandering off the beaten path.
Bis die Sache
geregelt ist, geht ihr nicht allein irgendwohin.
- Well? When everything's settled up, I suppose, close on £1 million.
Wenn alles
geregelt ist, wird es wohl eine Million Pfund wert sein.
We met at Harm's bar. He used to come in there a lot before we, uh, settled down.
Dort verbrachte er viel Zeit bevor wir
sesshaft wurden.
You really think she would have thrown it all away and settled down with me?
Du denkst wirklich, sie hätte alles weggeworfen und wäre mit mir
sesshaft geworden?
I feel the smoke. So they're settled down to eat.
Rauch steigt auf, das heißt, sie haben
sich gesetzt und frühstücken.