"go to the dogs" in German to go to the dogs kaputtgehen den Bach runtergehen vor die Hunde gehen Detailed translations for "go to the dogs" to go to the dogs to go to the dogs(also: to die, to conk out, to give up the ghost, to go kaput) kaputtgehen to go to the dogs(also: to go to hell in a handbasket/handcart) den Bach runtergehen to go to the dogs(also: to go to hell in a handbasket/handcart) vor die Hunde gehen