"grime" in German grime Schmutz to grime beschmutzen Detailed translations for "grime" grime grime(also: squalor, dirt, smut, dirtiness) der Schmutz{masculine} To find beauty in a place like this where so much dirt and grime is. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Schönheit an einem Ort zu finden, wo so viel Schmutz und Dreck ist. We just need a little more grime under the nails. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Wir benötigen nur noch etwas mehr Schmutz unter den Nägeln. to grime to grime(also: to begrime, to draggle, to smut, to mess up) beschmutzen{transitive verb} English synonyms for "grime" grime {n} dirt filth grease grunge soil stain grime {v} begrime bemire colly dirty soil