"stain" in German

stain
to stain

Detailed translations for "stain"

stain

1. dyeing

stain(also: dye, dyer)
das Färbemittel{neuter}
stain
die Farbstoff{feminine}

2. other

stain(also: mark, spot, blot, splotch)
der Fleck{masculine}
I also found a circular stain on the clothing around the child's neck. Whatever made the stain had
Ich entdeckte einen kreisförmigen Fleck an der Kleidung um den Hals des Kindes.
Do you guys want some? Hey, did you notice a stain on the rug when you were at the house last week?
Ist dir ein Fleck auf dem Teppich aufgefallen?
stain(also: discolouration, discoloration, discolorment)
die Verfärbung{feminine}
stain(also: discolouration, discoloration, discolorment)
das Sich-Verfärben{neuter}

3. from liquids

stain(also: smear, smudge)
der Schmutzfleck{masculine}
Clark, is it a dirt stain or an oil-based stain?
Clark, ist es ein Schmutzfleck oder ein fetthaltiger Fleck?
You are a stain on my masterpiece.
Du bist ein Schmutzfleck auf meinem Meisterwerk.
stain
die verschmutzte Stelle{feminine}

4. mining

stain
der Fehler{masculine}
Francis carries the stain of his father's mistakes.
Er wird durch Henrys Fehler befleckt.

to stain

to stain(also: to spot, stained)
Flecken bekommen
to stain
fleckig werden
to stain(also: to leave a stain)
Flecken hinterlassen
to stain(also: to leave a stain)
Flecken verursachen
to stain(also: to leave a stain, to spot)
schmutzen
to stain
Flecken bekommen{intransitive verb}
to stain
färben (Papier{transitive verb}
to stain
Glas)
to stain(also: to tint, to colour)
färben
to stain
beizen
to stain
bedrucken{transitive verb}

English synonyms for "stain"

stain {n}
stain {v}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.