"dirty" in German

dirty

dirty {adj.}

to dirty

Detailed translations for "dirty"

dirty

dirty(also: cruddy, manky, scummy, grungy)

dreckig

I could knock you out with one flick of my tiny finger, but that would make my finger dirty and

Aber dann wäre sie dreckig und stinkig.

What? I just forgot it's so crowded and loud... and dirty and sweaty and... it's... I...

Ich hatte vergessen, wie voll und laut und dreckig und verschwitzt...

dirty(also: black, filthy, scummy, ribald)

schmutzig

There's also a difference between getting your hands dirty and being dirty.

Es gibt auch einen Unterschied, zwischen sich die Hände schmutzig machen und schmutzig sein.

Has there ever been a zombie movie that captures how exhausting and dirty the apocalypse is?

Gab es jemals einen Film, der zeigt, wie schmutzig die Apokalypse ist?

dirty(also: scruffy, manky, dingy, raunchy)

schmuddelig

dirty

schmuddlig{adjectiv}

dirty(also: titillating, smutty)

zotig{adjectiv}

dirty{adjectiv}

dirty

versaut{adjectiv}

- What is that? Talking to you dirty in Chinese. That's what I'm doing.

Ich rede versaut auf Chinesisch.

Indulge me on small-town secrets, especially if they're dirty or about Chase.

Verwöhn mich mit Kleinstadt Geheimnissen, besonders wenn sie versaut oder über Chase sind.

dirty(also: filthy, manky)

verdreckt{adjectiv}

Oh, no, I'll be careful that I won't dirty your nice upholstery with my dirty, filthy clothes,

Ich pass auf, dass dein schönes Polster nicht von meinen Schmutzsachen verdreckt wird, Stiefmutter.

to dirty

to dirty(also: to soil, to bedraggle, to befoul, to foul)

beschmutzen

Behind their backs, the others buy it, sell it, dirty it, tie it into knots.

Hinter ihrem Rücken brechen es die anderen, verkaufen, beschmutzen es.

You will not dirty our garments or cause them to stench.

Sie beschmutzen unsere Kleidung nicht oder verunreinigen sie mit Gestank.

to dirty(also: to litter, to soil, to befoul, to foul)

verschmutzen

His people pollute our homeland. They dirty our blood.

Sie verschmutzen unser Land und Blut.

to dirty(also: to soil, to bedraggle)

schmutzig machen{transitive verb}

Quiet, big guy, this is a little bit where the princesses's hands gets dirty , and nothing happens.

Ganz ruhig, Supermann. Die Zeiten, in denen sich die Prinzessinnen nicht die Hände schmutzig machen

I doubt if the seventh earl of Twickensham would get his delicate fingers dirty on such things.

schmutzig machen würde.

English synonyms for "dirty"

dirty {a}

dirty {s}

dirty {v}