Detailed translations for "high"

high

1. general

high
das Hoch{neuter}
Perched high in spectacular Alpine scenery stands the Führer's dominating house frontier.
Hoch oben in der spektakulären Alpenkulisse sticht das Hauptquartier des Führers hervor.
Perched high in his tree, James Aldred is waiting patiently for the elephants to come in.
Hoch in seinem Baum thront James Aldred und wartet geduldig, dass die Elefanten kommen.
der Höchststand{masculine}
high(also: up, exalted, lofty)
You know, let me ask you a quick question, how high do you think the average kid jumps on a
Was meinen Sie, wie hoch springt ein Kind auf einem Trampolin?
The tension between the United States and Russia hasn't been this high since the Cuban Missile
Die Beziehung zwischen den USA und Russland sind so hoch wie bei der Kubakrise.
high
I mean, meteorologically speaking it really is a perfect hurricane with high cloud tops high and
Meteorologisch gesehen ist es ein perfekter Hurrikan, mit hoher Wolkenobergrenze...
Alzheimer's, Parkinson's, high blood pressure, obesity, aging can all cause impotence.
Alzheimer, Parkinson, hoher Blutdruck, Fettsucht, kann alles Impotenz verursachen.
high
Happy, high vibrations attract happy, high vibrational circumstances.
Froh, hohe vibrationen zieht fröhlichkeit, hohe vibrations Umstände an.
We have not only high expenses but a high income too, praise be to Allah.
Wir haben nicht nur hohe Ausgaben, ...sondern auch hohe Einnahmen.
high
hohes{adjectiv}
Due to unexpectedly high call volume, we are experiencing longer than average wait times.
Durch ein unerwartetes hohes Anruferaufkommen, sind die Wartezeiten länger als gewöhnlich.
We will continue to maintain a high level of personalized care for the rest of their natural lives.
Wir werden für den Rest ihrer Leben ein hohes Level an persönlicher Pflege aufrechterhalten.
high(also: highly, trebly, loftily)
hoch{adverb}
Your cholesterol is a little high for someone of your age, but absolutely zero Mirakuru serum.
Dein Cholesterin ist etwas hoch für jemanden deines Alters, aber absolut null Mirakuru-Serum.
Setting himself up a little high through the blue pylons there, lining up for the quadro.
Er kommt etwas hoch durch die blauen Pylonen... vor dem Quadro.
The killer's capable of a high level of violence, someone who's been in the justice system, done
Der Mörder ist hochgradig gewaltbereit, er kennt den Justizvollzug, er war im Gefängnis.
This operation's got a high degree of difficulty.
Diese Operation ist hochgradig schwierig.
high(also: plush, noble-minded, dressy, posh)
vornehm{adjectiv}
- You seem too classy for a townswoman. Very high wig indeed.
Du siehst ganz schön vornehm aus für eine Bürgerliche.
Bit high class for us, ain't you, darling?
Du bist zu vornehm für uns. Wer bist du?

2. meteorology

high
das Hoch{neuter}
High above the lanes and marketplaces, above the river and the bridge, a fort rises high against
Hoch über den Gassen und Marktplätzen, überm Fluss und der Brücke ragt eine alte Festung in den
He also named a six-year-old boy high septon because he thought the boy could work miracles.
Er ernannte auch einen sechs Jahre alten Jungen zum Hoch Septon weil er dachte der Junge könnte

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.