But still, no, it's never very dressy at the Whittaker's.
Aber ach, es ist selten besonders sehr
elegant bei den Whittakers.
Well, it looks nice, but, uh, isn't it a little dressy for the store?
Das sieht gut aus, aber ist das nicht etwas zu
schick für den Laden?
I think they're a little too dressy for a dental office.
Ich denke, die sind ein wenig zu
schick für den Zahnarzt.
Tell me something. Are you always this dressy for a murder investigation?
Sagen Sie, sind Sie für eine Morduntersuchung immer so
fein angezogen?
But this isn't dressy enough.
Aber das hier ist nicht
vornehm genug.