Detailed translations for "smart"

smart

1. general

smart(also: sorrow, grief, hurt, achiness)
der Schmerz{masculine}
smart(also: cauterization, sting)
das Brennen{neuter}
smart(also: crafty, sly, canny, shrewd)
- No, I've dated you. Sure, you're smart and sophisticated and cool, but you're also mean.
It also makes people who aren't necessarily smart seem smart by beating some tactical awareness
Und es lässt Leute clever erscheinen, die es nicht unbedingt sind, indem man ihnen taktisches
smart(also: sharp, crafty, sly, wily)
Dude, someone smart enough to hide d.N.A. Would have been smart enough not to have sex in the
Alter, jemand der so schlau ist DNS zu verheimlichen... wäre schlau genug gewesen nicht im
He was smart enough to start a chain of 10 pathology labs; probably smart enough to get out of the
Er war schlau genug, eine Pathologielaborkette mit zehn Laboren zu gründen, vermutlich war er auch
smart(also: canny, shrewd)
You're too smart to use my daughter for leverage.
Sie sind zu gewitzt um meine Tochter als Druckmittel zu benutzen.
He wondered how smart she was.
smart
The one from Poughkeepsie, though two hours away, is pretty really smart and a lot of fun.
Der eine von Poughkeepsie, obwohl zwei Stunden entfernt, ist ziemlich Wirklich smart und eine Menge
Oh, no. No, no, no. You were supposed to be smart and cool and G.I. Jane.
Du solltest doch smart und cool und G.I. Jane sein.
They're way too smart for you.
And I looked right smart in my spring suit with your lace as the crowning effect.
Mein Kostüm sah sehr elegant aus. Deine Spitze war das i-Tüpfelchen.
Well, yeah, you represent everything that is new and smart and advanced in our field.
Ja, weil Du alles repräsentierst, das neu und elegant und fortgeschritten ist in unserem Bereich.
smart
pfiffig{adjectiv}
You are too smart for me, Jonas. Damn.
smart(also: preloved, pre-loved, groomed)
gepflegt{adjectiv}
smart(also: intelligent)
intelligent{adjectiv}
It's smart. lt's a smart line, and a smart crowd will appreciate it.
Es ist intelligent und intelligente Zuhörer werden begeistert sein.
It is because I am so fucking smart that I make smart people feel that they are retarded.
Es ist, weil ich so verdammt intelligent bin dass ich intelligente Menschen spüren lassen kann,
- When she walks up that aisle... I want her to look as smart as the rest of them.
Sie soll so schick sein wie alle anderen.
Not smart enough, not cooked enough, not big enough, not nice enough!
Nicht schick genug, nicht gut gekocht, nicht groß genug!
smart(also: sporty, rakish, spanking, dashing)
smart(also: dashing)
fesch{adjectiv}
smart(also: rapid, swiftly, spanking, speedy)
They're smart animals, and smart animals adapt quickly when a new predator's introduced into their
Das sind kluge Tiere, und kluge Tiere passen sich schnell an, wenn ein neues Raubtier in ihren
Very smart people are often the most credulous and are taken in by all kinds of phenomena.
Kluge Leute sind oft leichtgläubig und lassen sich schnell hereinlegen.
smart(also: fixed)
smart(also: swift, apace)
rasch{adjectiv}
smart(also: elegant, stylish, classy)
stilvoll{adjectiv}

2. colloquial

smart(also: boldfaced, saucy, barefaced)
frech{adjectiv}
Don't get smart with me, I'll knock your ass in the middle of next week.
Werd ja nicht frech zu mir, sonst kriegst du einen Riesenarschtritt.
Why must I try and be so smart with everyone but David?
Warum muss ich zu allen so frech sein, außer zu David?

to smart

1. general

to smart
weh tun{intransitive verb}

2. over

to smart

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.