- Both living with you and both... - Go on, sir. Both pretty and both pretty wild.
Beide leben hier sind
hübsch und wild.
She's pretty... and two of you look pretty together, in case you were wondering.
Sie ist
hübsch und ihr seht nett zusammen aus.
I tell you this place used to be pretty sweet, ...but it's seen better days if you know what I
Es war sicher mal ganz
nett hier. Aber das muss eine Weile her sein.
You know, as long as everybody smiled pretty for the Christmas picture, just... lie it up.
Solang nur alle
nett auf dem Weihnachtsfoto lächelten, konnte man... nach Herzenslust lügen.
Aye, imagine 1,000 of us screaming, descending on the pretty redcoats lined up in a row.
- Stellt euch vor, wir wären 1.000 Mann. Wir rasen schreiend auf eine Reihe
fein gepuderter
Fella get himself a farm, he'd have a pretty sweet setup.
Als Farmer bist du
fein raus.