Detailed translations for "hold up"

hold-up

1. pipeline

hold-up
die Füllmenge{feminine}

2. other

hold-up(also: raid, stick-up, heist, mugging)
der Raubüberfall{masculine}
Have you heard of the famous hold-up on the stagecoach in Sulzbach?
Haben Sie schonmal etwas von dem berühmten Raubüberfall auf die Postkutsche bei Sulzbach gehört?
So I'll tell you what we got. We had an attempted hold-up at the supermarket in the mall last night
Also, es gab einen versuchten Raubüberfall im Supermarkt gestern Abend, kurz vor Ladenschluss.
hold-up(also: raid, stick-up, heist)
der Überfall{masculine}
He was convicted in 1984 for double murder in the hold-up of a Florida liquor store.
1984 wegen zweifachen Mordes verurteilt. Passierte beim Überfall auf einen Laden.
Related to this brazen hold-up a policeman has been killed by an exploding hand grenade.
Im Zusammenhang mit diesem dreisten Überfall ist ein Polizist durch eine explodierende Handgranate
die Stockung{feminine}
die Verzögerung{feminine}
The main gallery hasn't been started due to the hold-up on the Newton model.
Die Hauptgalerie ist noch nicht geöffnet wegen der Verzögerung mit dem Newton-Modell.
It's just a small hold-up with the Pegasus Studios money.
Es gab eine kleine Verzögerung mit dem Geld von Pegasus.

3. astronomy

to hold up

to hold up
andauern{intransitive verb}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.