I am so honoured you have accepted my invitation.
Schön, dass Sie meine Einladung 
angenommen haben.
 
 
 
Not that I wouldn't be honoured to be one, sir, especially after spending time...
Nicht, dass ich mich nicht 
geehrt fühlen würde, dazuzugehören.
 
 
I'm going to ask her to this thing tomorrow night and I would be honoured if you would come and
Ich werde sie fragen, ob sie mitmacht, und würde mich 
geehrt fühlen, wenn du zuschauen würdest.
 
 
 
I understand you've been honoured with the Christopher Pike Medal for Valour. Congratulations.
Ich hörte, man 
ehrte Sie mit dem Christopher Pike-Orden für Tapferkeit.
 
 
I honoured and obeyed my commitments daily.
Ich 
ehrte und befolgte mein Versprechen jeden Tag.