But I tell you now, I do not think myself equal to the command I am honored with.
honored by his chosen proxy.
dass seine Anweisung von seinem gewählten Vertreter
honoriert wird.
After I was honored with the magnificence of your pretty face, I was rejuvenated by your love.
Wenn ich
beehrt werde mit der rosigen Pracht Eurer Schönheit und Liebe...
It's not every day we're honored with the presence of a vice minister of justice.
Es
beehrt uns ja nicht jeden Tag ein Vizeminister der Justiz.
I was once honored by the American Tourette's Society for my charitable work in that field.
Die Tourette-Gesellschaft
ehrte mich... für meine wohltätige Arbeit.
My first post, the local tribesmen honored a guest by cleaning his teacup with a gob of spit.
Bei meiner ersten Stelle,
ehrte der einheimische Stammesfürst seine Gäste, indem er seine Teetasse
And how moved and honored I am to work with you, OSS 117.
Und es
erfüllt mich mit Stolz, mit Ihnen zusammenarbeiten zu dürfen, OSS 117.