They can strike if a rocket was launched from here. But they can't strike without justification.
Die können angreifen wenn von hier eine Rakete
abgeschossen wird, aber sie können nicht ohne
We envisage the '"cleansing'" of the zone using a 250kg laser-guided bomb launched from air or sea.
abgeschossen aus der Luft oder vom Meer.
And without those longitudes and latitudes, we have no idea where it would actually be launched
Und ohne die finden wir nicht heraus, von wo aus sie
gestartet werden sollen.
All vipers will be launched before the Galactica is within their scanning range.
Alle Vipern werden
gestartet bevor die Galactica in ihrer Scannerreichweite ist.
The CIA launched an operation in June of 1983... to assassinate hezbollah leaders and financiers.
Die CIA
startete eine Operation im Juni 1983... um Hisbollah-Anführer und Geldgeber zu ermorden.
The US marine launched a missile from the Adriatic Sea in an attempt on the life of president
Die US-Marine
startete eine Rakete aus der Adria. In einem Versuch auf das Leben des Präsidenten
In less than a month the new line must be launched in the market.
In einem Monat muss die neue Produktlinie
lanciert sein.
Well, if it isn't the face that launched a thousand doppelgangers.
Wenn das nicht mal das Gesicht ist, dass Tausende Doppelgänger
lanciert hat.