Detailed translations for "abgeschossen"

abgeschossen

Ich möchte gerne die Gesichter derer sehen, die die Raketen abgeschossen haben.
I'd love to see the faces on the boys that launched those machines.
Die Nimitz erfasst 2 Tomahawks, die von der Missouri abgeschossen wurden.
The Nimitz is tracking two Tomahawks launched from the ship.
Es ist das gleiche blöde Signal das das Flugzeug aussendet, das die Raketen abgeschossen hat.
It's just the same stupid signal the aircraft that fired the missiles is sending out.
Ich glaube, Londons Theorie, dass die Rakete von hier abgeschossen wurde, ist richtig.
Now, look. I think London's theory about the missile being fired from this country is right.
abgeschossen(also: abgefeuert, schoss ab, feuerte ab)
abgeschossen(also: abgeknallt)
Du hast mein Leben gerettet, als du diese Messerschmitt abgeschossen hast und ich bin dankbar
You saved my life when you shot down that Messerschmitt and I'm grateful.
Weißt du, es gibt viele Geschichten über deinen Bruder, wie er den Helikopter abgeschossen hat.
You know, word's everywhere about your brother, how he shot down that chopper.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.