"mediator" in German mediator Mediator Überträgerstoff Mediatorin Streitschlichter Vermittler "mediator" German translation Mediator {m} semiochemical mediator Detailed translations for "mediator" mediator 1. general mediator der Mediator{masculine} But, Detective, the mediator won't talk to you without a warrant. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Aber, Detective, der Mediator wird ohne Anordnung mit niemandem reden. Ash's mediator won't talk. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Ashs Mediator will nicht reden. mediator der Überträgerstoff{masculine} mediator die Mediatorin{feminine} mediator(also: arbitrator) der Streitschlichter{masculine} 2. sociology mediator(also: go-between) der Vermittler{masculine} I'm... a mediator between two sects of society that are trying to reach an accommodation. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Als ein Vermittler zwischen zwei Fraktionen, die versuchen, sich zu arrangieren. When he was on Klaestron IV as a Federation mediator during their civil war. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Als er auf Klaestron IV war, als Vermittler der Föderation während des Bürgerkrieges.